材木?
Yellow Birch(イエローバーチ)
#ref(): File not found: "イエローバーチ-1[1]...jpg" at page "inoue/yellowbirch"
#ref(): File not found: "イエローバーチ-2[1]...jpg" at page "inoue/yellowbirch"
Betula alleghaniensis
Eastern U.S., principally Northern and the states around the fifth lakes.
米国東部。主に北部および五大湖沿岸州
Yellow birch has a white sapwood and light reddish brown heartwood.
The wood is generally straight-grained with a fine uniform texture.
辺材は白色、心材は淡紅褐色で、一般的に木目が通り木肌も密。
The wood works fairly easily, glues well with care, takes stain extremely well, and nails and screws satisfactorily where pre-boring is advised.
It dries rather slowly with little degrade, but it has moderately high shrinkage, so is susceptible to movement in performance.
加工はかなり容易で、注意すれば接着にも適する。
ステイン、つや出し加工に優れ、事前に穴開け加工を施せば釘やねじも使用できる。
乾燥による損傷はほとんどないが比較的時間がかかる。
収縮率はやや高く、くるいが出やすい。
The wood of yellow birch is heavy, hard and strong.
It has very good bending properties, with good crushing strength and shock resistance.
重硬かつ強い。
曲げ性能に優れ、圧縮、衝撃に強い。
Non-resistant to heartwood decay.
Liable to attack by common furniture beetle.
Moderately resistant to preservative treatment but sapwood is permeable.
心材は耐朽性がない。
害虫の被害を受けやすく、防腐処理は中程度に難しいが、辺材は適する。
In America:Reasonable availability, but more limited if selected for color,red birch(heartwood) or white birch(sapwood).
In Japan:Growing availability to use flooring or furniture.
米国内では、かなり普及しているが、色によってレッドバーチ(心材)とホワイトバーチ(辺材)に分けることができるが、限りがある。
日本では、フロアーや家具に使用されており、増加しつつある。
Furniture, millwork and paneling, doors, flooring, kitchen cabinets and toys.
家具、内装造作材およびパネル材、ドア、フローリング、キッチンキャビネット、玩具